Shipping policy

§3 Prices, shipping costs, payment, due date
(1) Die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und andere Preisbestandteile. Zusätzlich fallen Versandkosten an.

(2) The consumer has the option of payment in advance, direct debit, PayPal, credit card (Visa, Mastercard, American Express).

(3) If the consumer has chosen payment in advance, he undertakes to pay the purchase price immediately after conclusion of the contract.

§4 Delivery
(1) Unless we have clearly stated otherwise in the product description, all items offered by us are ready for immediate shipment. The delivery takes place here at the latest within 3 working days. In the case of payment in advance, the delivery period begins on the day after the payment order to the bank responsible for the transfer and for all other payment methods on the day after the conclusion of the contract. If the deadline falls on a Saturday, Sunday or public holiday at the place of delivery, the deadline ends on the next working day.

(2) The risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold item shall not pass to the Buyer until the item has been handed over to the Buyer, even in the case of a sale by delivery to a place other than the place of performance.

§5 Retention of title
Wir behalten uns das Eigentum an den Waren vor, bis der Kaufpreis vollständig bezahlt ist.

Please provide the German text you would like translated.

§3 Prices, Shipping Costs, Payment, Due Date

(1) The prices stated include the statutory value-added tax and other price components. Additional shipping costs may apply.

The consumer has the option to pay in advance, by direct debit, PayPal, or credit card (Visa, Mastercard, American Express).

(3) If the consumer has chosen to pay in advance, he is obliged to pay the purchase price immediately after the conclusion of the contract.

§4 Delivery

(1) Unless we have clearly stated otherwise in the product description, all items we offer are ready for immediate shipment. Delivery will take place at the latest within 3 working days. The deadline for delivery in the case of payment in advance begins on the day after the payment order is given to the bank instructed with the transfer, and for all other payment methods, it starts on the day after the contract is concluded. If the deadline falls on a Saturday, Sunday, or public holiday at the delivery location, the deadline ends on the next working day.

(2) The risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold item passes to the buyer only upon delivery of the item to the buyer, even in the case of a sale by dispatch.

§5 Retention of Title

We reserve the right of ownership of the goods until full payment of the purchase price has been made.