Refund policy
§6 Right of withdrawal for consumers
German Verbraucher haben ein Widerrufsrecht gemäß den folgenden Bestimmungen, wobei ein Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können:
Cancellation and Refund policy
Right of withdrawal
German Sie haben das Recht, diesen Vertrag innerhalb von vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
German Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat oder hat nehmen lassen.
To exercise your right of withdrawal, you must send us
OTJ Naturals
P.O. Box 11 48
D-76352 Weingarten
e-mail info@otjnaturals.com
by means of a clear declaration (e.g. a letter sent by mail, fax or e-mail) about your decision to revoke this contract. For this purpose, you may use the enclosed sample cancellation form, which is, however, not mandatory.
Consequences of revocation
If you revoke this contract, we shall reimburse you all payments we have received from you, including delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a type of delivery other than the most favorable standard delivery offered by us), without undue delay and no later than within fourteen days from the day on which we received the notification of your revocation of this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged any fees because of this repayment.
We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.
You must return or hand over the goods to us without undue delay and in any case no later than within fourteen days from the day on which you notify us of the revocation of this contract. The deadline is met if you send the goods before the expiry of the period of fourteen days.
You shall bear the direct costs of returning the goods.
End of the cancellation policy
****************************************************************************************************
§7 Cancellation form
Sample revocation form
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden es zurück).
To :
OTJ Naturals
P.O. Box 11 48
D-76352 Weingarten
e-mail info@otjnaturals.com
I/we (*) hereby revoke the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following service (*)
_____________________________________________________
Ordered on (*)/received on (*)
__________________
Name of the consumer(s)
_____________________________________________________
Address of consumer(s)
_____________________________________________________
Signature of the consumer(s) (only in case of paper communication)
__________________
Date
__________________
(*) Delete where inapplicable.
§8 Warranty
German Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen.
§9 Contract language
The contract language is exclusively German.
****************************************************************************************************
§10 Customer service
Our customer service for questions, complaints and objections is available on weekdays from 9:000 am to 5:30 pm at
telephone: +4915210367404
fax: +4970717787252
e-mail: info@otjnaturals.com
at your disposal.
****************************************************************************************************
October 2024
Please read the German version below.
§6 Right of Withdrawal of the Customer as a Consumer:
Right of Withdrawal for Consumers
Consumers have a right of withdrawal under the following conditions, whereby a consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither attributable to their commercial nor their independent professional activity:
Right of Withdrawal Information
Right of Withdrawal
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage, ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. The withdrawal period is fourteen days, commencing on the day on which you or a third party designated by you, who is not the carrier, has taken possession of the goods.
To exercise your right of withdrawal, you must notify us
P.O. Box 11 48
D-76352 Weingarten
e-mail info@otjnaturals.com
by means of a clear statement (e.g., a letter sent by post, fax, or e-mail) informing us of your decision to withdraw from this contract. You may use the attached model withdrawal form for this purpose, but it is not obligatory.
Consequences of Withdrawal
If you revoke this contract, we shall refund to you all payments received from you, including delivery costs (except for additional costs arising from your choice of a delivery method other than the least expensive standard delivery offered by us), without undue delay and no later than fourteen days from the day on which the notification of your revocation of this contract was received by us. For this refund, we shall use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you incur any fees as a result of this refund.
We may refuse the refund until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier date.
You are obliged to return or hand over the goods to us without delay and in any case no later than fourteen days from the day on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is met if you dispatch the goods before the expiry of the fourteen-day period.
You shall bear the direct costs of returning the goods.
End of the cancellation policy
****************************************************************************************************
§7 Withdrawal Form
Sample Withdrawal Form
(If you wish to withdraw from the contract, please complete this form and return it.)
OTJ Naturals
P.O. Box 11 48
D-76352 Weingarten
E-Mail info@otjnaturals.com
I/we (*) hereby revoke the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following service (*)
_____________________________________________________
Ordered on (*)/received on (*)
__________________
Name of the consumer(s)
_____________________________________________________
Address of the Consumer(s)
_____________________________________________________
Signature of the consumer(s) (only for notifications on paper)
__________________
Datum
__________________
(*) Delete as appropriate.
§8 Warranty
The statutory warranty provisions shall apply.
§9 Contract Language
The only language available for the contract is German.
****************************************************************************************************
§10 Customer Service
Our customer service for inquiries, complaints, and claims is available to you on weekdays from 9:00 a.m. to 5:30 p.m. at
Telephone: +4915210367404
Telefax: +4970717787252
E-Mail: info@otjnaturals.com
available.
****************************************************************************************************
Stand of the Terms and Conditions October 2024